滿庭芳（用洪景盧韻）

dié 蝶 fěn 粉 fēng 蜂 huáng 黃   ， táo 桃 hóng 紅 lǐ 李 bái 白   ， chūn 春 fēng 風 lǚ 屢 zhǎn 展 chóu 愁 méi 眉 。 。 xiǎo 曉 lái 來 yǔ 雨 guò 過   ， yīng 應 jiàn 漸 jué 覺 hóng 紅 xī 稀 。 。 mǎn 滿 jìng 徑 róu 柔 yīn 茵 shì 似 rǎn 染   ， xīn 新 qíng 晴 hòu 後 、 、 zhòu 皺 lǜ 綠 yíng 盈 chí 池 。 。 xiū 休 gū 孤 fù 負   ， mù 幕 tiān 天 xí 席 dì 地   ， yì 逸 yǐn 飲 lèi 酹 jīn 金 yí 彝 。 。

dōng 東 jūn 君   ， zhēn 真 hǎo 好 shì 事   ， jiàng 絳 chún 唇 gē 歌 xuě 雪   ， yù 玉 zhǐ 指 míng 鳴 sī 絲 。 。 niàn 念 zhǎng 長 qīng 卿 duō 多 bìng 病   ， fēi 非 yào 藥 néng 能 zhì 治 。 。 shì 試 jiǎ 假 yáo 瑤 qín 琴 yī 一 nòng 弄   ， xiào 肖 yīn 音 zhuǎn 轉 、 、 biàn 便 xǔ 許 xīn 心 zhī 知 。 。 cóng 從 jīn 今 qù 去   ， yuán 園 lín 林 hǎo 好 zài 在   ， xiū 休 xué 學 xiàn 峴 shān 山 bēi 碑 。 。