滿江紅 題阮亭寓竹

hé 何 wù 物 láng 琅 gān 玕   ， piān 偏 ài 愛 bàng 傍 、 、 zǐ 子 yóu 猷 shū 書 wū 屋 。 。 wēi 微 yǔ 雨 hòu 後 、 、 yuè 月 hén 痕 dī 低 zhào 照   ， tíng 亭 tíng 亭 xīn 新 mù 沐 。 。

luò 洛 nǚ 女 líng 凌 bō 波 míng 鳴 zá 雜 pèi 佩   ， xiāng 湘 rén 人 gǔ 鼓 sè 瑟 qiāo 敲 hán 寒 yù 玉 。 。 zǎo 早 fēng 風 léi 雷 、 、 yī 一 yè 夜 qǐ 起 lóng 龍 sūn 孫   ， sēn 森 rán 然 lǜ 綠 。 。

hé 何 chǔ 處 shì 是   ， qín 秦 chuān 川 qū 曲 。 。 xiū 休 gèng 更 mì 覓   ， yún 篔 dāng 簹 gǔ 谷 。 。 zhǐ 只 xián 閒 tíng 庭 bàn 半 mǔ 畝   ， chà 差 kān 堪 yī 醫 sú 俗 。 。

zhèn 振 tuò 籜 wèi 未 suí 隨 qiū 秋 jì 寂 mò 寞   ， kuī 窺 lián 簾 shì 似 gòng 共 rén 人 yōu 幽 dú 獨 。 。 dài 待 tā 他 nián 年 、 、 yù 玉 bǎn 版 hǎo 好 tóng 同 cān 參   ， níng 寧 wèi 為 fù 腹 。 。