滿江紅 其四

清代 陳維崧
六出花飛,側耳聽、金鈴犬惡。正滕六、撒鹽飛絮,瀰漫揮霍。 縆罷額黃簾四捲,妝成蛾綠鉤雙約。任樓頭,倚遍玉闌干,難安著。 歌竹子,彈翎雀。舊時曲,都拋卻。悔姮娥清冷,多因偷藥。 燒盡深閨紅獸炭,闔殘別院文鱗鑰。只雪沙、淅瀝打空階,鞦韆索。
liù 六 chū 出 huā 花 fēi 飛   , cè 側 ěr 耳 tīng 聽 jīn 、 líng 金 quǎn 鈴 è 犬 zhèng 惡 téng 。 liù 正 sā 滕 yán 六 fēi 、 xù 撒 mí 鹽 màn 飛 huī 絮   , huò 瀰   漫   揮   霍   。
gēng 縆 bà 罷 é 額 huáng 黃 lián 簾 sì 四 juǎn 捲   , zhuāng 妝 chéng 成 é 蛾 lǜ 綠 gōu 鉤 shuāng 雙 yuē 約 rèn 。 lóu 任 tóu 樓 yǐ 頭   , biàn 倚 yù 遍 lán 玉 gān 闌 nán 干   , ān 難 zhù 安   著   。
gē 歌 zhú 竹 zi 子   , dàn 彈 líng 翎 què 雀 jiù 。 shí 舊 qǔ 時 dōu 曲   , pāo 都 què 拋 huǐ 卻 héng 。 é 悔 qīng 姮 lěng 娥 duō 清 yīn 冷   , tōu 多 yào 因   偷   藥   。
shāo 燒 jǐn 盡 shēn 深 guī 閨 hóng 紅 shòu 獸 tàn 炭   , hé 闔 cán 殘 bié 別 yuàn 院 wén 文 lín 鱗 yào 鑰 zhǐ 。 xuě 只 shā 雪 xī 沙 lì 、 dǎ 淅 kōng 瀝 jiē 打 qiū 空 qiān 階   , suǒ 秋   千   索   。