滿江紅 其十九 夢

清代 尤侗
日日愁生，賴有此、枕中之夜。我夢見、大千境界，無非假者。 花月春江堪舞蝶，煙波瀚海能騎馬。盡神遊、萬里姿逍遙，閬風野。 邯鄲道，何瀟灑。陽台下，何妖冶。但逢場作戲，機心都化。 烏有先生相對好，亡何鄉里歸休罷。奈一聲、雞唱又天明，愁來也。
rì 日 rì 日 chóu 愁 shēng 生   ， lài 賴 yǒu 有 cǐ 此 zhěn 、 zhōng 枕 zhī 中 yè 之 wǒ 夜 mèng 。 jiàn 我 dà 夢 qiān 見 jìng 、 jiè 大 wú 千 fēi 境 jiǎ 界   ， zhě 無   非   假   者   。
huā 花 yuè 月 chūn 春 jiāng 江 kān 堪 wǔ 舞 dié 蝶   ， yān 煙 bō 波 hàn 瀚 hǎi 海 néng 能 qí 騎 mǎ 馬 jǐn 。 shén 盡 yóu 神 wàn 游 lǐ 、 zī 萬 xiāo 里 yáo 姿 láng 逍 fēng 遙   ， yě 閬   風   野   。
hán 邯 dān 鄲 dào 道   ， hé 何 xiāo 瀟 sǎ 灑 yáng 。 tái 陽 xià 台 hé 下   ， yāo 何 yě 妖 dàn 冶 féng 。 chǎng 但 zuò 逢 xì 場 jī 作 xīn 戲   ， dōu 機 huà 心   都   化   。
wū 烏 yǒu 有 xiān 先 sheng 生 xiāng 相 duì 對 hǎo 好   ， wáng 亡 hé 何 xiāng 鄉 lǐ 里 guī 歸 xiū 休 bà 罷 nài 。 yī 奈 shēng 一 jī 聲 chàng 、 yòu 雞 tiān 唱 míng 又 chóu 天 lái 明   ， yě 愁   來   也   。