滿江紅（和范石湖）

宋代丘崈

十載重遊，愧好在、吳中父老。官事裡、空然痴絕，竟何曾了。賴有平生知已地，全勝末路依劉表。竟此身、遠復雁門＿，寧論早。蓬仙語，開朕兆。郇翰灑，增榮耀。倚先聲風動，＿然家曉。翹館每煩塵想□，賓筵更著紅妝繞。算從前、得此慰初心，於人少。

shí 十 zài 載 zhòng 重 yóu 游， kuì 愧 hǎo 好 zài 在、、 wú 吳 zhōng 中 fù 父 lǎo 老。。 guān 官 shì 事 lǐ 里、、 kōng 空 rán 然 chī 痴 jué 絕， jìng 竟 hé 何 zēng 曾 le 了。。 lài 賴 yǒu 有 píng 平 shēng 生 zhī 知 yǐ 已 dì 地， quán 全 shèng 勝 mò 末 lù 路 yī 依 liú 劉 biǎo 表。。 jìng 竟 cǐ 此 shēn 身、、 yuǎn 遠 fù 復 yàn 雁 mén 門＿，＿，寧 níng 論 lùn 早 zǎo 。

péng 蓬 xiān 仙 yǔ 語， kāi 開 zhèn 朕 zhào 兆。。 huán 郇 hàn 翰 sǎ 灑， zēng 增 róng 榮 yào 耀。。 yǐ 倚 xiān 先 shēng 聲 fēng 風 dòng 動，＿，＿然 rán 家 jiā 曉 xiǎo 。。翹 qiào 館 guǎn 每 měi 煩 fán 塵 chén 想 □ ， xiǎng 賓，筵 bīn 更 yán 著 gèng 紅 zhù 妝 hóng 繞 zhuāng 。 rào 算。從 suàn 前 cóng 、 qián 得、此 dé 慰 cǐ 初 wèi 心， chū 於 xīn 人，少 yú 。