滿江紅 春寒夜雨，不能成眠，復起，擁爐命酒，陶然竟醉，賦此

zhāi 摘 suì 碎 huā 花 hún 魂   ， xiāng 鄉 mèng 夢 yǎo 杳 、 、 yōng 擁 qīn 衾 hái 還 qǐ 起 。 。 qī 淒 jué 絕 chù 處 、 、 dēng 燈 hūn 昏 xiāng 香 jìn 燼   ， chóng 重 mén 門 shēn 深 bì 閉 。 。

wò 握 guǎn 管 yù 欲 yín 吟 hóng 紅 yǔ 雨 qū 曲   ， tí 啼 hén 痕 xiān 先 bǎ 把 qīng 青 shān 衫 zì 漬 。 。 xiè 卸 jīn 金 chāi 釵 、 、 xián 閒 zì 自 bō 撥 dēng 燈 huī 灰   ， shū 書 chóu 愁 zì 字 。 。

jīn 今 gǔ 古 shì 事   ， zuì 醉 ér 而 yǐ 已 。 。 tàn 嘆 guī 歸 yě 也   ， shēng 生 rú 如 jì 寄 。 。 rèn 任 páng 旁 rén 人 dù 妒 kǒu 口   ， huò 或 lián 憐 huò 或 bǐ 鄙 。 。

xiào 嘯 ào 傲 jiǔ 久 chéng 成 shuāi 衰 fèng 鳳 lǚ 侶   ， cū 粗 shū 疏 hǎo 好 yǔ 與 wán 頑 xiān 仙 shì 似 。 。 wèn 問 cóng 從 lái 來 、 、 lún 淪 luò 落 shú 孰 rú 如 zi 子   ， yīng 應 wú 無 èr 二 。 。