滿江紅

宋代 劉克莊
楮葉工夫,辛苦似、鏤冰炊礫。君看取、天公巧處,自然形色。發彩已非前度綠,眼花休問何時赤。又誰能、月下待紅娘,傳音息。 投轄飲,追歡急。持帚掃,痴心惜。有塤篪諧律,不消竽瑟。點點散來居士室,叢叢生占騷人國,便高燒、絳蠟寫烏絲,留真跡。
chǔ 楮 yè 葉 gōng 工 fū 夫   , xīn 辛 kǔ 苦 shì 似 、 、 lòu 鏤 bīng 冰 chuī 炊 lì 礫 。 。 jūn 君 kàn 看 qǔ 取 、 、 tiān 天 gōng 公 qiǎo 巧 chù 處   , zì 自 rán 然 xíng 形 sè 色 。 。 fā 發 cǎi 彩 yǐ 已 fēi 非 qián 前 dù 度 lǜ 綠   , yǎn 眼 huā 花 xiū 休 wèn 問 hé 何 shí 時 chì 赤 。 。 yòu 又 shuí 誰 néng 能 、 、 yuè 月 xià 下 dài 待 hóng 紅 niáng 娘   , chuán 傳 yīn 音 xī 息 。 。
tóu 投 xiá 轄 yǐn 飲   , zhuī 追 huān 歡 jí 急 。 。 chí 持 zhǒu 帚 sǎo 掃   , chī 痴 xīn 心 xī 惜 。 。 yǒu 有 xūn 塤 chí 篪 xié 諧 lǜ 律   , bù 不 xiāo 消 yú 竽 sè 瑟 。 。 diǎn 點 diǎn 點 sàn 散 lái 來 jū 居 shì 士 shì 室   , cóng 叢 cóng 叢 shēng 生 zhàn 占 sāo 騷 rén 人 guó 國   , biàn 便 gāo 高 shāo 燒 、 、 jiàng 絳 là 蠟 xiě 寫 wū 烏 sī 絲   , liú 留 zhēn 真 jì 跡 。 。