綠意 見前

清代 俞樾
天生俊物。甚少年慘綠,如此寒乞。酒後茶餘,聊佐談鋒,憐伊口齒清絕。 詩脾苦澀君休笑,只獨抱、素心而活。看紛紛、南北楊盧,都是蜜翁瓜葛。 多少朱門酒肉。覺風味與爾,甘苦全別。偶借青燈,微吐心花,終是蕙蘭幽葉。 佳人薄命也同調,也略顰、鴉黃嬌額。只諫林、擷取孤芳,瓠史僅容名列。
tiān 天 shēng 生 jùn 俊 wù 物 shén 。 shào 甚 nián 少 cǎn 年 lǜ 慘 rú 綠   , cǐ 如 hán 此 qǐ 寒 jiǔ 乞 hòu 。 chá 酒 yú 後 liáo 茶 zuǒ 餘   , tán 聊 fēng 佐 lián 談 yī 鋒   , kǒu 憐 chǐ 伊 qīng 口 jué 齒   清   絕   。
shī 詩 pí 脾 kǔ 苦 sè 澀 jūn 君 xiū 休 xiào 笑   , zhǐ 只 dú 獨 bào 抱 sù 、 xīn 素 ér 心 huó 而 kàn 活 fēn 。 fēn 看 nán 紛 běi 紛 yáng 、 lú 南 dōu 北 shì 楊 mì 盧   , wēng 都 guā 是 gé 蜜   翁   瓜   葛   。
duō 多 shǎo 少 zhū 朱 mén 門 jiǔ 酒 ròu 肉 jué 。 fēng 覺 wèi 風 yǔ 味 ěr 與 gān 爾   , kǔ 甘 quán 苦 bié 全 ǒu 別 jiè 。 qīng 偶 dēng 借 wēi 青 tǔ 燈   , xīn 微 huā 吐 zhōng 心 shì 花   , huì 終 lán 是 yōu 蕙 yè 蘭   幽   葉   。
jiā 佳 rén 人 bó 薄 mìng 命 yě 也 tóng 同 diào 調   , yě 也 lüè 略 pín 顰 yā 、 huáng 鴉 jiāo 黃 é 嬌 zhǐ 額 jiàn 。 lín 只 xié 諫 qǔ 林 gū 、 fāng 擷 hù 取 shǐ 孤 jǐn 芳   , róng 瓠 míng 史 liè 僅   容   名   列   。