盧甥申之自吳門寄顏樂間畫箋

宋代 樓鑰
年來吳門箋，色澤勝西蜀。 春膏最宜書，葉葉瑩栗玉。 賢甥更好奇，惠我小畫幅。 開緘粲殷紅，展玩光溢目。 巧隨砑光花，傅色濕丹綠。 桃杏春共嫵，蘭桂秋始肅。 趙昌工折枝，露華清可掬。 妙手真似之，臧去不忍觸。 苟非歐虞輩，誰敢當簡牘。 又聞樂間君，古篆頗絕俗。 併求數紙書，寄我慰幽獨。
nián 年 lái 來 wú 吳 mén 門 jiān 箋   ， sè 色 zé 澤 shèng 勝 xī 西 shǔ 蜀   。
chūn 春 gāo 膏 zuì 最 yí 宜 shū 書   ， yè 葉 yè 葉 yíng 瑩 lì 栗 yù 玉   。
xián 賢 shēng 甥 gèng 更 hào 好 qí 奇   ， huì 惠 wǒ 我 xiǎo 小 huà 畫 fú 幅   。
kāi 開 jiān 緘 càn 粲 yān 殷 hóng 紅   ， zhǎn 展 wán 玩 guāng 光 yì 溢 mù 目   。
qiǎo 巧 suí 隨 yà 砑 guāng 光 huā 花   ， fù 傅 sè 色 shī 濕 dān 丹 lǜ 綠   。
táo 桃 xìng 杏 chūn 春 gòng 共 wǔ 嫵   ， lán 蘭 guì 桂 qiū 秋 shǐ 始 sù 肅   。
zhào 趙 chāng 昌 gōng 工 zhé 折 zhī 枝   ， lù 露 huá 華 qīng 清 kě 可 jū 掬   。
miào 妙 shǒu 手 zhēn 真 sì 似 zhī 之   ， zāng 臧 qù 去 bù 不 rěn 忍 chù 觸   。
gǒu 苟 fēi 非 ōu 歐 yú 虞 bèi 輩   ， shuí 誰 gǎn 敢 dāng 當 jiǎn 簡 dú 牘   。
yòu 又 wén 聞 lè 樂 jiān 間 jūn 君   ， gǔ 古 zhuàn 篆 pǒ 頗 jué 絕 sú 俗   。
bìng 併 qiú 求 shù 數 zhǐ 紙 shū 書   ， jì 寄 wǒ 我 wèi 慰 yōu 幽 dú 獨   。