廬山謠

zǐ 紫 mò 漠 chuī 吹 luò 落 qīng 青 fú 芙 róng 蓉   ， suí 隨 fēng 風 piāo 飄 duò 墮 jiāng 江 zhī 之 dōng 東 bàn 。 kāi 瓣 sì 開 miàn 四 huā 面 líng 花 lóng 玲 huà 瓏   ， zuò 化 bì 作 yù 碧 qiān 玉 bǎi 千 fēng 百   峰   。

dào 倒 yǐng 影 fān 翻 hú 湖 dài 黛 sè 色 nóng 濃   ， tū 突 wù 兀 wàn 萬 zhàng 丈 xuàn 絢 qīng 青 hóng 紅 céng 。 luán 曾 zhòng 巒 fù 重 jià 阜 wèi 架 gōng 為 wǔ 宮   ， lǎo 五 zhǔ 老 zhàng 拄 bì 杖 yún 碧 zhōng 雲   中   。

zǐ 子 sūn 孫 zhū 諸 fēng 峰 xián 咸 dài 待 cóng 從 ěr 。 lái 爾 yī 來 wàn 一 sì 萬 qiān 四 suì 千 bái 歲   ， tóu 白 áng 頭 shǒu 昂 xiào 首 hóng 嘯 méng 鴻   蒙   。

wǒ 我 lái 來 jīng 經 sāng 喪 luàn 亂   ， jiǔ 九 shí 十 jiǔ 九 sì 寺 jiē 皆 zài 在 fén 焚 jié 劫 zhōng 中 pù 。 quán 瀑 yòu 泉 yǐ 又 kū 已 xiù 枯   ， sè 秀 miè 色 chāng 滅 fēng 昌   豐   。

wéi 惟 yǒu 有 zhòng 重 yá 崖 yǔ 與 dié 疊 zhàng 嶂   ， cāng 蒼 cuì 翠 hé 合 zā 匝 zhuǎn 轉 wú 無 qióng 窮 táo 。 xiè 陶 miào 謝 shù 妙 zuò 述 yōu 作   ， rén 幽 bù 人 kě 不 féng 可   逢   。

zhǎng 長 wò 臥 lóng 龍 tán 潭 shí 石   ， zuì 醉 yù 欲 qí 騎 cāng 蒼 lóng 龍 qīng 。 luán 青 wèi 鸞 néng 未 yù 能 bái 馭   ， lù 白 yǐ 鹿 wú 已 zòng 無   縱   。

yè 夜 tóu 投 dōng 東 lín 林 fǎng 訪 yuǎn 遠 gōng 公   ， diàn 殿 yǔ 宇 duò 陊 bāo 剝 wǎ 瓦 lì 礫 fēng 封 chéng 。 xuán 誠 běi 懸 hǎi 北 cán 海 bēi 殘 zài 碑 gǔ 在   ， fó 古 lù 佛 zuò 露 shì 坐 cán 似 jū 慚 zūn 居 wú 尊 cùn 無 gōng 寸   功   。

zhǎng 長 luó 蘿 gài 蓋 shān 山 lín 林 méng 蒙 róng 茸   ， tiān 天 hēi 黑 hǔ 虎 xiào 嘯 dàng 盪 jīng 驚 fēng 風 wàn 。 lài 萬 shēng 籟 yú 笙 xiè 竽 qīng 瀉 sōng 青 tǎ 松   ， líng 塔 yè 鈴 yǔ 夜 bù 語 wén 不 zhōng 聞   鍾   。

xiāo 宵 shēn 深 yuè 月 chū 出 shān 山 jìng 徑 bái 白   ， hǔ 虎 xī 溪 zhī 之 shuǐ 水 míng 鳴 chán 潺 cóng 淙   ， shì 似 wén 聞 shān 山 guǐ 鬼 shuō 說 fǎ 法 tán 談 kōng 空 kōng 空   。