廬山篇

清代 羅運崍
廬山之高高入天,靈胚欲向鴻濛先。丹崖幾換神仙骨,銀瀑長流日月涎。 荊揚分野轉飛藿,莓苔屐響飄長煙。尊邊初識大千界,芥內今知第幾年。 五洲雲壑中原小,況爾孤山一稊杪。氣醞杯流壓海濤,神行拳石排蒼島。 風雨清吟鸞鳳音,松楸怒吐蛟龍爪。虛無天外渺三山,巀嵲人間尊五老。 萬峰高下何莊嚴,澗奔為瀨渟為泉。乾坤無形含尺寸,魚鳥有止交飛潛。 野猿自怯層岩峭,馴虎常蹲大石安。竹林泊跡沈遼鶴,石室幽光凝夜蟾。 山形睥睨異離合,雲霓況復低重簾。滄海有底水可覆,將窮碧落吾心鉗。
lú 廬 shān 山 zhī 之 gāo 高 gāo 高 rù 入 tiān 天   , líng 靈 pēi 胚 yù 欲 xiàng 向 hóng 鴻 méng 濛 xiān 先 。 。 dān 丹 yá 崖 jǐ 幾 huàn 換 shén 神 xiān 仙 gǔ 骨   , yín 銀 pù 瀑 cháng 長 liú 流 rì 日 yuè 月 xián 涎 。 。
jīng 荊 yáng 揚 fēn 分 yě 野 zhuǎn 轉 fēi 飛 huò 藿   , méi 莓 tái 苔 jī 屐 xiǎng 響 piāo 飄 cháng 長 yān 煙 。 。 zūn 尊 biān 邊 chū 初 shí 識 dà 大 qiān 千 jiè 界   , jiè 芥 nèi 內 jīn 今 zhī 知 dì 第 jǐ 幾 nián 年 。 。
wǔ 五 zhōu 洲 yún 雲 hè 壑 zhōng 中 yuán 原 xiǎo 小   , kuàng 況 ěr 爾 gū 孤 shān 山 yī 一 tí 稊 miǎo 杪 。 。 qì 氣 yùn 醞 bēi 杯 liú 流 yā 壓 hǎi 海 tāo 濤   , shén 神 xíng 行 quán 拳 shí 石 pái 排 cāng 蒼 dǎo 島 。 。
fēng 風 yǔ 雨 qīng 清 yín 吟 luán 鸞 fèng 鳳 yīn 音   , sōng 松 qiū 楸 nù 怒 tǔ 吐 jiāo 蛟 lóng 龍 zhǎo 爪 。 。 xū 虛 wú 無 tiān 天 wài 外 miǎo 渺 sān 三 shān 山   , jié 巀 niè 嵲 rén 人 jiān 間 zūn 尊 wǔ 五 lǎo 老 。 。
wàn 萬 fēng 峰 gāo 高 xià 下 hé 何 zhuāng 莊 yán 嚴   , jiàn 澗 bēn 奔 wèi 為 lài 瀨 tíng 渟 wèi 為 quán 泉 。 。 qián 乾 kūn 坤 wú 無 xíng 形 hán 含 chǐ 尺 cùn 寸   , yú 魚 niǎo 鳥 yǒu 有 zhǐ 止 jiāo 交 fēi 飛 qián 潛 。 。
yě 野 yuán 猿 zì 自 qiè 怯 céng 層 yán 岩 qiào 峭   , xùn 馴 hǔ 虎 cháng 常 dūn 蹲 dà 大 shí 石 ān 安 。 。 zhú 竹 lín 林 pō 泊 jì 跡 shěn 沈 liáo 遼 hè 鶴   , shí 石 shì 室 yōu 幽 guāng 光 níng 凝 yè 夜 chán 蟾 。 。
shān 山 xíng 形 pì 睥 nì 睨 yì 異 lí 離 hé 合   , yún 雲 ní 霓 kuàng 況 fù 復 dī 低 zhòng 重 lián 簾 。 。 cāng 滄 hǎi 海 yǒu 有 dǐ 底 shuǐ 水 kě 可 fù 覆   , jiāng 將 qióng 窮 bì 碧 luò 落 wú 吾 xīn 心 qián 鉗 。 。