隴頭水

lǒng 隴 shān 山 fēi 飛 luò 落 yè 葉   ， lǒng 隴 yàn 雁 dù 度 hán 寒 tiān 天 。 。 chóu 愁 jiàn 見 sān 三 qiū 秋 shuǐ 水   ， fēn 分 wéi 為 liǎng 兩 dì 地 quán 泉 。 。

xī 西 liú 流 rù 入 qiāng 羌 jùn 郡   ， dōng 東 xià 下 xiàng 向 qín 秦 chuān 川 。 。 zhēng 征 kè 客 chóng 重 huí 回 shǒu 首   ， gān 肝 cháng 腸 kōng 空 zì 自 lián 憐 。 。