立之作詩譏仆沉浮於酒次韻答之

宋代饒節

頹俗不可挽，我思陳孟公。胸中一噫氣，浩蕩滄海東。初余亦拙謀，墮身尺度中。昔為吾家駒，今為客子蓬。人生百年耳，過鳥欻無蹤。何至自矛盾，身與眾敵逢。仲尼固玄聖，道大自不容。落落少年場，誰復識呂蒙。古今一丘貉，同赴三尺封。乃知常滿尊，慰藉吾人窮。君詩苦相厄，欲抗輒喪雄。但恐百錢債，負我葛陂龍。

tuí 頹 sú 俗 bù 不 kě 可 wǎn 挽， wǒ 我 sī 思 chén 陳 mèng 孟 gōng 公 xiōng 。 zhōng 胸 yī 中 yī 一 qì 噫 hào 氣， dàng 浩 cāng 盪 hǎi 滄 dōng 海東。

chū 初 yú 余 yì 亦 zhuō 拙 móu 謀， duò 墮 shēn 身 chǐ 尺 dù 度 zhōng 中 xī 。 wèi 昔 wú 為 jiā 吾 jū 家 jīn 駒， wèi 今 kè 為 zǐ 客 péng 子蓬。

rén 人 shēng 生 bǎi 百 nián 年 ěr 耳， guò 過 niǎo 鳥 chuā 欻 wú 無 zōng 蹤 hé 。 zhì 何 zì 至 máo 自 dùn 矛 shēn 盾， yǔ 身 zhòng 與 dí 眾 féng 敵逢。

zhòng 仲 ní 尼 gù 固 xuán 玄 shèng 聖， dào 道 dà 大 zì 自 bù 不 róng 容 luò 。 luò 落 shào 落 nián 少 chǎng 年 shuí 場， fù 誰 shí 復 lǚ 識 méng 呂蒙。

gǔ 古 jīn 今 yī 一 qiū 丘 mò 貉， tóng 同 fù 赴 sān 三 chǐ 尺 fēng 封 nǎi 。 zhī 乃 cháng 知 mǎn 常 zūn 滿 wèi 尊， jiè 慰 wú 藉 rén 吾 qióng 人窮。

jūn 君 shī 詩 kǔ 苦 xiāng 相 è 厄， yù 欲 kàng 抗 zhé 輒 sàng 喪 xióng 雄 dàn 。 kǒng 但 bǎi 恐 qián 百 zhài 錢 fù 債， wǒ 負 gé 我 bēi 葛 lóng 陂龍。