離夜詩

南北朝 江孝嗣
石泉行可照,蘭杜向含風。離歌上春日,芳思徒以空。 情遽曉雲發,心在夕何終。幽琴一罷調,清醑復誰同。
shí 石 quán 泉 xíng 行 kě 可 zhào 照   , lán 蘭 dù 杜 xiàng 向 hán 含 fēng 風 。 。 lí 離 gē 歌 shàng 上 chūn 春 rì 日   , fāng 芳 sī 思 tú 徒 yǐ 以 kōng 空 。 。
qíng 情 jù 遽 xiǎo 曉 yún 雲 fā 發   , xīn 心 zài 在 xī 夕 hé 何 zhōng 終 。 。 yōu 幽 qín 琴 yī 一 bà 罷 diào 調   , qīng 清 xǔ 醑 fù 復 shuí 誰 tóng 同 。 。