六月七日大熱及曉微雨

宋代 劉攽
宿雲晦城闕,曉雨生微涼。綠縟草木潤,清虛塵土香。 宇宙暫掃除,胸襟豁軒昂。忽如沉痾去,飄若凌風翔。 適物能須幾,執熱每相望。永愧江上翁,終歲浮滄浪。
sù 宿 yún 雲 huì 晦 chéng 城 què 闕   , xiǎo 曉 yǔ 雨 shēng 生 wēi 微 liáng 涼 lǜ 。 rù 綠 cǎo 縟 mù 草 rùn 木 qīng 潤   , xū 清 chén 虛 tǔ 塵 xiāng 土   香   。
yǔ 宇 zhòu 宙 zàn 暫 sǎo 掃 chú 除   , xiōng 胸 jīn 襟 huō 豁 xuān 軒 áng 昂 hū 。 rú 忽 chén 如 ē 沉 qù 痾 piāo 去   , ruò 飄 líng 若 fēng 凌 xiáng 風   翔   。
shì 適 wù 物 néng 能 xū 須 jǐ 幾   , zhí 執 rè 熱 měi 每 xiāng 相 wàng 望 yǒng 。 kuì 永 jiāng 愧 shàng 江 wēng 上 zhōng 翁   , suì 終 fú 歲 cāng 浮 làng 滄   浪   。