柳梢青 金泥

清代 李雯
鵲噪檐牙，泥金字肅，先寫寧家。特為多情，人宜待月，宮近司花。 歡容微靨朝霞，懷袖裡、沉吟看他。杏雨蒲風，惹人縈系，最是宮紗。
què 鵲 zào 噪 yán 檐 yá 牙   ， ní 泥 jīn 金 zì 字 sù 肅   ， xiān 先 xiě 寫 níng 寧 jiā 家 。 。 tè 特 wèi 為 duō 多 qíng 情   ， rén 人 yí 宜 dài 待 yuè 月   ， gōng 宮 jìn 近 sī 司 huā 花 。 。
huān 歡 róng 容 wēi 微 yè 靨 zhāo 朝 xiá 霞   ， huái 懷 xiù 袖 lǐ 里 、 、 chén 沉 yín 吟 kàn 看 tā 他 。 。 xìng 杏 yǔ 雨 pú 蒲 fēng 風   ， rě 惹 rén 人 yíng 縈 xì 系   ， zuì 最 shì 是 gōng 宮 shā 紗 。 。