留別黃山周氏兄弟

明代 王恭
候館逢霜落葉深,更堪憔悴對青衿。荒村野水殘陽路,遠樹孤雲故國心。 絕地也憐頻送酒,情多誰忍更分襟。惠連群從皆清俊,別後相思總解吟。
hòu 候 guǎn 館 féng 逢 shuāng 霜 luò 落 yè 葉 shēn 深   , gèng 更 kān 堪 qiáo 憔 cuì 悴 duì 對 qīng 青 jīn 衿 huāng 。 cūn 荒 yě 村 shuǐ 野 cán 水 yáng 殘 lù 陽 yuǎn 路   , shù 遠 gū 樹 yún 孤 gù 雲 guó 故 xīn 國   心   。
jué 絕 dì 地 yě 也 lián 憐 pín 頻 sòng 送 jiǔ 酒   , qíng 情 duō 多 shuí 誰 rěn 忍 gèng 更 fēn 分 jīn 襟 huì 。 lián 惠 qún 連 cóng 群 jiē 從 qīng 皆 jùn 清 bié 俊   , hòu 別 xiāng 後 sī 相 zǒng 思 jiě 總 yín 解   吟   。