臨刈旱苗二首

宋代鄭剛中

可怪書生命分窮，頻年荒歉苦天公。枯陂盡作龜紋裂，旱穗渾如雀踢空。佃客腰鐮痴不割，長官受狀遠難通。歸來笑向兒童道，定是今年餓殺儂。

kě 可 guài 怪 shū 書 shēng 生 mìng 命 fēn 分 qióng 窮， pín 頻 nián 年 huāng 荒 qiàn 歉 kǔ 苦 tiān 天 gōng 公。

kū 枯 bēi 陂 jǐn 盡 zuò 作 guī 龜 wén 紋 liè 裂， hàn 旱 suì 穗 hún 渾 rú 如 què 雀 tī 踢 kōng 空。

diàn 佃 kè 客 yāo 腰 lián 鐮 chī 痴 bù 不 gē 割， zhǎng 長 guān 官 shòu 受 zhuàng 狀 yuǎn 遠 nán 難 tōng 通。

guī 歸 lái 來 xiào 笑 xiàng 向 ér 兒 tóng 童 dào 道， dìng 定 shì 是 jīn 今 nián 年 è 餓 shā 殺 nóng 儂。