臨江仙引

宋代 柳永
上國。去客。停飛蓋、促離筵。長安古道綿綿。見岸花啼露,對堤柳愁煙。物情人意,向此觸目,無處不悽然。醉擁征驂猶佇立,盈盈淚眼相看。況繡幃人靜,更山館春寒。今宵怎向漏永,頓成兩處孤眠。
shàng 上 guó 國 。 。 qù 去 kè 客 。 。 tíng 停 fēi 飛 gài 蓋 、 、 cù 促 lí 離 yán 筵 。 。 cháng 長 ān 安 gǔ 古 dào 道 mián 綿 mián 綿 。 。 jiàn 見 àn 岸 huā 花 tí 啼 lù 露   , duì 對 dī 堤 liǔ 柳 chóu 愁 yān 煙 。 。 wù 物 qíng 情 rén 人 yì 意   , xiàng 向 cǐ 此 chù 觸 mù 目   , wú 無 chǔ 處 bù 不 qī 淒 rán 然 。 。 zuì 醉 yōng 擁 zhēng 征 cān 驂 yóu 猶 zhù 佇 lì 立   , yíng 盈 yíng 盈 lèi 淚 yǎn 眼 xiāng 相 kàn 看 。 。 kuàng 況 xiù 繡 wéi 幃 rén 人 jìng 靜   , gèng 更 shān 山 guǎn 館 chūn 春 hán 寒 。 。 jīn 今 xiāo 宵 zěn 怎 xiàng 向 lòu 漏 yǒng 永   , dùn 頓 chéng 成 liǎng 兩 chù 處 gū 孤 mián 眠 。 。