臨江仙 其一

清代 況周頤
老去相如猶作客，天涯跌宕琴尊。上階難得舊苔痕。 簾深春夢淺，香冷夕陽溫。 拾翠心情消歇盡，東風不度蘭蓀。言愁天亦欲黃昏。 斷魂芳草外，何止憶王孫。
lǎo 老 qù 去 xiàng 相 rú 如 yóu 猶 zuò 作 kè 客   ， tiān 天 yá 涯 diē 跌 dàng 宕 qín 琴 zūn 尊 shàng 。 jiē 上 nán 階 de 難 jiù 得 tái 舊 hén 苔   痕   。
lián 簾 shēn 深 chūn 春 mèng 夢 qiǎn 淺   ， xiāng 香 lěng 冷 xī 夕 yáng 陽 wēn 溫   。
shí 拾 cuì 翠 xīn 心 qíng 情 xiāo 消 xiē 歇 jǐn 盡   ， dōng 東 fēng 風 bù 不 dù 度 lán 蘭 sūn 蓀 yán 。 chóu 言 tiān 愁 yì 天 yù 亦 huáng 欲 hūn 黃   昏   。
duàn 斷 hún 魂 fāng 芳 cǎo 草 wài 外   ， hé 何 zhǐ 止 yì 憶 wáng 王 sūn 孫   。