凌雲篇

元代 范梈
往與凌雲山人披虎豹、謁太清,是時東風滿瑤京,綠楊三月聽流鶯。 君隨掛席湘江行,予亦騎馬趨承明。手把宮袍厭縛身,卻憶南溟有縱鱗。 四年辭海岳,一舉上星辰。逢君卻向凌雲下,心上經綸甚瀟灑。 半夜清猿四合啼,長松古月照回溪。桃花源上路,一去意都迷。 我本凌雲峰畔客,何日相從卜其宅。早服還丹生羽翼,共脫朝衣掛青壁。
wǎng 往 yǔ 與 líng 凌 yún 雲 shān 山 rén 人 pī 披 hǔ 虎 bào 豹 、 、 yè 謁 tài 太 qīng 清   , shì 是 shí 時 dōng 東 fēng 風 mǎn 滿 yáo 瑤 jīng 京   , lǜ 綠 yáng 楊 sān 三 yuè 月 tīng 聽 liú 流 yīng 鶯 。 。
jūn 君 suí 隨 guà 掛 xí 席 xiāng 湘 jiāng 江 xíng 行   , yǔ 予 yì 亦 qí 騎 mǎ 馬 qū 趨 chéng 承 míng 明 。 。 shǒu 手 bà 把 gōng 宮 páo 袍 yàn 厭 fù 縛 shēn 身   , què 卻 yì 憶 nán 南 míng 溟 yǒu 有 zòng 縱 lín 鱗 。 。
sì 四 nián 年 cí 辭 hǎi 海 yuè 岳   , yī 一 jǔ 舉 shàng 上 xīng 星 chén 辰 。 。 féng 逢 jūn 君 què 卻 xiàng 向 líng 凌 yún 雲 xià 下   , xīn 心 shàng 上 jīng 經 lún 綸 shén 甚 xiāo 瀟 sǎ 灑 。 。
bàn 半 yè 夜 qīng 清 yuán 猿 sì 四 hé 合 tí 啼   , cháng 長 sōng 松 gǔ 古 yuè 月 zhào 照 huí 回 xī 溪 。 。 táo 桃 huā 花 yuán 源 shàng 上 lù 路   , yī 一 qù 去 yì 意 dōu 都 mí 迷 。 。
wǒ 我 běn 本 líng 凌 yún 雲 fēng 峰 pàn 畔 kè 客   , hé 何 rì 日 xiāng 相 cóng 從 bo 卜 qí 其 zhái 宅 。 。 zǎo 早 fú 服 huán 還 dān 丹 shēng 生 yǔ 羽 yì 翼   , gòng 共 tuō 脫 cháo 朝 yī 衣 guà 掛 qīng 青 bì 壁 。 。