凌歊台懷古台在黃山巔宋太祖離宮

宋代 王稱
朝發石頭渚,暮宿黃山道。攜酒眺古台,離離但菸草。 憶昔茲台何壯哉,宋祖離宮台上開。台前寶樹入層漢,台下炎歊隘九垓。 楚山望盡蜀山出,雄跨全吳勢凌突。欲吞銅雀俯中原,不數黃金貴奇骨。 三千歌舞宿雲端,公子王孫往復還。秦關捷書不再返,鼎湖飛龍誰復攀。 繁華一旦乃如此,寂寂荒台秋色里。往事徒悲禾黍場,殘碑半墮滄江水。
cháo 朝 fā 發 shí 石 tou 頭 zhǔ 渚   , mù 暮 sù 宿 huáng 黃 shān 山 dào 道 。 。 xié 攜 jiǔ 酒 tiào 眺 gǔ 古 tái 台   , lí 離 lí 離 dàn 但 yān 煙 cǎo 草 。 。
yì 憶 xī 昔 zī 茲 tái 台 hé 何 zhuàng 壯 zāi 哉   , sòng 宋 zǔ 祖 lí 離 gōng 宮 tái 台 shàng 上 kāi 開 。 。 tái 台 qián 前 bǎo 寶 shù 樹 rù 入 céng 層 hàn 漢   , tái 台 xià 下 yán 炎 xiāo 歊 ài 隘 jiǔ 九 gāi 垓 。 。
chǔ 楚 shān 山 wàng 望 jǐn 盡 shǔ 蜀 shān 山 chū 出   , xióng 雄 kuà 跨 quán 全 wú 吳 shì 勢 líng 凌 tū 突 。 。 yù 欲 tūn 吞 tóng 銅 què 雀 fǔ 俯 zhōng 中 yuán 原   , bù 不 shù 數 huáng 黃 jīn 金 guì 貴 qí 奇 gǔ 骨 。 。
sān 三 qiān 千 gē 歌 wǔ 舞 sù 宿 yún 雲 duān 端   , gōng 公 zǐ 子 wáng 王 sūn 孫 wǎng 往 fù 復 huán 還 。 。 qín 秦 guān 關 jié 捷 shū 書 bù 不 zài 再 fǎn 返   , dǐng 鼎 hú 湖 fēi 飛 lóng 龍 shuí 誰 fù 復 pān 攀 。 。
fán 繁 huá 華 yí 一 dàn 旦 nǎi 乃 rú 如 cǐ 此   , jì 寂 jì 寂 huāng 荒 tái 台 qiū 秋 sè 色 lǐ 里 。 。 wǎng 往 shì 事 tú 徒 bēi 悲 hé 禾 shǔ 黍 chǎng 場   , cán 殘 bēi 碑 bàn 半 duò 墮 cāng 滄 jiāng 江 shuǐ 水 。 。