歷峰蘭若宿偉上人禪房

宋代王稱

煙林晚蒼蒼，白石開禪扉。閒中叩幽寂，恍似東林時。大千息群動，水月破陰霏。出世逢真僧，允矣旃檀枝。空香出深竹，梵貝諸天隨。真源寂無取，化有潛一機。嗟我食色身，未能釋群疑。嘗希妙高聚，洞豁杳莫窺。因心了眾幻，稽首成皈依。

yān 煙 lín 林 wǎn 晚 cāng 蒼 cāng 蒼， bái 白 shí 石 kāi 開 chán 禪 fēi 扉 xián 。 zhōng 閒 kòu 中 yōu 叩 jì 幽 huǎng 寂， shì 恍 dōng 似 lín 東 shí 林時。

dà 大 qiān 千 xī 息 qún 群 dòng 動， shuǐ 水 yuè 月 pò 破 yīn 陰 fēi 霏 chū 。 shì 出 féng 世 zhēn 逢 sēng 真 yǔn 僧， yǐ 允 zhān 矣 tán 旃 zhī 檀枝。

kōng 空 xiāng 香 chū 出 shēn 深 zhú 竹， fàn 梵 bèi 貝 zhū 諸 tiān 天 suí 隨 zhēn 。 yuán 真 jì 源 wú 寂 qǔ 無 huà 取， yǒu 化 qián 有 yī 潛 jī 一機。

jiē 嗟 wǒ 我 shí 食 sè 色 shēn 身， wèi 未 néng 能 shì 釋 qún 群 yí 疑 cháng 。 xī 嘗 miào 希 gāo 妙 jù 高 dòng 聚， huō 洞 yǎo 豁 mò 杳 kuī 莫窺。

yīn 因 xīn 心 le 了 zhòng 眾 huàn 幻， qǐ 稽 shǒu 首 chéng 成 guī 皈 yī 依。