連日大雪

宋代 韓淲
年後猶仍臘,時閒即便春。飛花殊惱我,惹絮卻隨人。 天地多奇觀,江湖獨老身。瓦溝填已遍,彈壓萬紅塵。
nián 年 hòu 後 yóu 猶 réng 仍 là 臘   , shí 時 xián 閒 jí 即 biàn 便 chūn 春 。 。 fēi 飛 huā 花 shū 殊 nǎo 惱 wǒ 我   , rě 惹 xù 絮 què 卻 suí 隨 rén 人 。 。
tiān 天 dì 地 duō 多 qí 奇 guān 觀   , jiāng 江 hú 湖 dú 獨 lǎo 老 shēn 身 。 。 wǎ 瓦 gōu 溝 tián 填 yǐ 已 biàn 遍   , tán 彈 yā 壓 wàn 萬 hóng 紅 chén 塵 。 。