良醫沈希賢將還沂上持梅竹聚禽圖索題有懷東皋秋崖二都憲因托以寄興

明代 顧清
梅竹影參差,東窗日上時。坐看群羽集,如從九苞儀。 緗素餘文彩,雲霄憶別離。歲寒平日意,誰報故人知。
méi 梅 zhú 竹 yǐng 影 cēn 參 cī 差   , dōng 東 chuāng 窗 rì 日 shàng 上 shí 時 zuò 。 kàn 坐 qún 看 yǔ 群 jí 羽 rú 集   , cóng 如 jiǔ 從 bāo 九 yí 苞   儀   。
xiāng 緗 sù 素 yú 餘 wén 文 cǎi 彩   , yún 雲 xiāo 霄 yì 憶 bié 別 lí 離 suì 。 hán 歲 píng 寒 rì 平 yì 日 shuí 意   , bào 誰 gù 報 rén 故 zhī 人   知   。