兩相惜行贈別吳仲倫歸白沙並柬曾自升

jiāng 江 shàng 上 mái 霾 xuě 雪 yīn 陰 yǔ 雨 jī 積   ， yě 野 jìng 徑 huāng 荒 huāng 荒 duàn 斷 háng 行 jì 跡 。 。 gù 故 rén 人 dōng 東 lái 來 hū 忽 guò 過 wǒ 我   ， bǎ 把 bì 臂 jīng 驚 hū 呼 liǎng 兩 xiāng 相 xī 惜 。 。

shí 十 nián 年 dōng 東 nán 南 bīng 兵 jiǎ 甲 pín 頻   ， háo 豪 jié 傑 wǎng 往 wǎng 往 lún 淪 fēng 風 chén 塵 。 。 qū 軀 gàn 干 xuān 軒 áng 昂 lì 力 rú 如 hǔ 虎   ， guān 觀 zi 子 qǐ 豈 shì 是 xún 尋 cháng 常 rén 人 。 。

yì 憶 céng 曾 tóng 同 zuò 作 kuāng 匡 shān 山 kè 客   ， zuì 醉 shàng 上 céng 層 fēng 峰 kàn 看 qiū 秋 sè 色 。 。 liú 流 shuǐ 水 kōng 空 míng 明 lóng 龍 zi 子 tán 潭   ， bì 碧 táo 桃 jǐn 盡 rào 繞 xiān 仙 rén 人 zhái 宅 。 。

zhōng 中 tán 壇 yù 欲 shàng 上 xīn 心 lì 力 cuī 摧   ， jīng 驚 fēng 風 nù 怒 báo 雹 cóng 從 kōng 空 lái 來 。 。 què 卻 xié 攜 duǎn 短 jiàn 劍 wèn 問 bǔ 卜 cè 筴   ， chéng 乘 chá 槎 jìng 徑 yù 欲 kuī 窺 péng 蓬 lái 萊 。 。

shí 時 yí 移 shì 事 yì 異 máo 髦 bìn 鬢 gǎi 改   ， bái 白 bì 璧 ní 泥 shā 沙 bì 閟 guāng 光 cǎi 彩 。 。 qīng 青 niǎo 鳥 gāo 高 fēi 飛 jìng 竟 bù 不 huí 回   ， xiāo 消 xi 息 wēi 微 máng 茫 duò 墮 yún 雲 hǎi 海 。 。

jūn 君 cóng 從 hé 何 nián 年 duò 墮 bái 白 shā 沙   ， wǒ 我 yì 亦 guī 歸 zhǒng 種 zhū 珠 lín 林 guā 瓜 。 。 qīng 青 shān 山 bì 閉 hù 戶 yí 宜 luò 落 rì 日   ， yī 一 shuǐ 水 zhǐ 只 gé 隔 chéng 城 dōng 東 xiá 霞 。 。

gǎn 感 jūn 君 yuǎn 遠 lái 來 dāng 當 cǐ 此 xī 夕   ， lù 露 yǒu 牖 fēng 風 dēng 燈 àn 暗 xū 虛 xí 席 。 。 yī 一 bēi 杯 zhuó 濁 jiǔ 酒 qiān 千 zhēn 斟 gǎn 感   ， hū 忽 yì 憶 yuán 原 cháng 嘗 lèi 淚 zhān 沾 yì 臆 。 。

yóu 由 lái 來 biàn 變 huà 化 fēn 紛 lóng 龍 yú 魚   ， lǎo 老 wǒ 我 wú 無 chéng 成 kōng 空 xué 學 shū 書 。 。 xī 西 xíng 行 dìng 定 yù 遇 céng 曾 wén 文 xué 學   ， wèi 為 wèn 問 lǎng 朗 xī 溪 shí 石 sǔn 筍 jīn 今 hé 何 rú 如 。 。