酹江月/念奴嬌 和友〈驛中言別>

宋代 文天祥
乾坤能大，算蛟龍元不是池中物。風雨牢愁無著處，那更寒蛩四壁。橫槊題詩，登樓作賦，萬事空中雪。江流如此，方來還有英傑。 堪笑一葉漂零，重來淮水，正涼風新發。鏡里朱顏都變盡，只有丹心難滅。去去龍沙，江山回首，一線青如發。故人應念，杜鵑枝上殘月。
qián 乾 kūn 坤 néng 能 dà 大   ， suàn 算 jiāo 蛟 lóng 龍 yuán 元 bú 不 shì 是 chí 池 zhōng 中 wù 物 。 。 fēng 風 yǔ 雨 láo 牢 chóu 愁 wú 無 zhù 著 chù 處   ， nà 那 gèng 更 hán 寒 qióng 蛩 sì 四 bì 壁 。 。 héng 橫 shuò 槊 tí 題 shī 詩   ， dēng 登 lóu 樓 zuò 作 fù 賦   ， wàn 萬 shì 事 kōng 空 zhōng 中 xuě 雪 。 。 jiāng 江 liú 流 rú 如 cǐ 此   ， fāng 方 lái 來 huán 還 yǒu 有 yīng 英 jié 傑 。 。
kān 堪 xiào 笑 yī 一 yè 葉 piāo 漂 líng 零   ， chóng 重 lái 來 huái 淮 shuǐ 水   ， zhèng 正 liáng 涼 fēng 風 xīn 新 fā 發 。 。 jìng 鏡 lǐ 里 zhū 朱 yán 顏 dōu 都 biàn 變 jǐn 盡   ， zhǐ 只 yǒu 有 dān 丹 xīn 心 nán 難 miè 滅 。 。 qù 去 qù 去 lóng 龍 shā 沙   ， jiāng 江 shān 山 huí 回 shǒu 首   ， yī 一 xiàn 線 qīng 青 rú 如 fā 發 。 。 gù 故 rén 人 yīng 應 niàn 念   ， dù 杜 juān 鵑 zhī 枝 shàng 上 cán 殘 yuè 月 。 。