雷斧歌

宋代 嚴羽
穹崖之上,層峰之巔,神光夜半光燭天。山僧夢裡忽驚起,有物墜地聲填然。 峰頭巨石似開劈,鬼物散走如飆旋。山僧曉見不敢取,有客識之為雷斧,持歸摩挲色蒼古。 匣中往往出雲氣,窗外時時起風雨。吾聞陰陽之氣相搏為雷霆,變化翕欻常杳冥。 非若革鼉考擊之為聲,不知此斧何從形。乃是比干之心,朱雲之舌。 一片忠憤氣,蟠郁天地閒。千載長不滅,造化為爐巧鎔結。 嗟哉指佞之草不復生,群奸睚眥紛縱橫。大弓寶玉爭竊取,豈懼鬼責並天刑。 我欲乘雲朝帝所,大叫天關排九虎。乞將此斧借小臣,叩頭問天天更許。
qióng 穹 yá 崖 zhī 之 shàng 上   , céng 層 fēng 峰 zhī 之 diān 巔   , shén 神 guāng 光 yè 夜 bàn 半 guāng 光 zhú 燭 tiān 天 shān 。 sēng 山 mèng 僧 lǐ 夢 hū 里 jīng 忽 qǐ 驚 yǒu 起   , wù 有 zhuì 物 dì 墜 shēng 地 tián 聲 rán 填   然   。
fēng 峰 tóu 頭 jù 巨 shí 石 shì 似 kāi 開 pī 劈   , guǐ 鬼 wù 物 sàn 散 zǒu 走 rú 如 biāo 飆 xuán 旋 shān 。 sēng 山 xiǎo 僧 jiàn 曉 bù 見 gǎn 不 qǔ 敢 yǒu 取   , kè 有 shí 客 zhī 識 wèi 之 léi 為 fǔ 雷 chí 斧   , guī 持 mā 歸 sā 摩 sè 挲 cāng 色 gǔ 蒼   古   。
xiá 匣 zhōng 中 wǎng 往 wǎng 往 chū 出 yún 雲 qì 氣   , chuāng 窗 wài 外 shí 時 shí 時 qǐ 起 fēng 風 yǔ 雨 wú 。 wén 吾 yīn 聞 yáng 陰 zhī 陽 qì 之 xiāng 氣 bó 相 wèi 搏 léi 為 tíng 雷 biàn 霆   , huà 變 xī 化 chuā 翕 cháng 欻 yǎo 常 míng 杳   冥   。
fēi 非 ruò 若 gé 革 tuó 鼉 kǎo 考 jī 擊 zhī 之 wèi 為 shēng 聲   , bù 不 zhī 知 cǐ 此 fǔ 斧 hé 何 cóng 從 xíng 形 nǎi 。 shì 乃 bǐ 是 gān 比 zhī 干 xīn 之 zhū 心   , yún 朱 zhī 雲 shé 之   舌   。
yī 一 piàn 片 zhōng 忠 fèn 憤 qì 氣   , pán 蟠 yù 郁 tiān 天 dì 地 xián 閒 qiān 。 zǎi 千 zhǎng 載 bù 長 miè 不 zào 滅   , huà 造 wèi 化 lú 為 qiǎo 爐 róng 巧 jié 鎔   結   。
jiē 嗟 zāi 哉 zhǐ 指 nìng 佞 zhī 之 cǎo 草 bù 不 fù 復 shēng 生   , qún 群 jiān 奸 yá 睚 zì 眥 fēn 紛 zòng 縱 héng 橫 dà 。 gōng 大 bǎo 弓 yù 寶 zhēng 玉 qiè 爭 qǔ 竊 qǐ 取   , jù 豈 guǐ 懼 zé 鬼 bìng 責 tiān 並 xíng 天   刑   。
wǒ 我 yù 欲 chéng 乘 yún 雲 cháo 朝 dì 帝 suǒ 所   , dà 大 jiào 叫 tiān 天 guān 關 pái 排 jiǔ 九 hǔ 虎 qǐ 。 jiāng 乞 cǐ 將 fǔ 此 jiè 斧 xiǎo 借 chén 小 kòu 臣   , tóu 叩 wèn 頭 tiān 問 tiān 天 gèng 天 xǔ 更   許   。