老境

宋代 陸游
一生倖免踐危機，老境還山飽蕨薇。 智士固知窮有命，達人元謂死為歸。 臨窗蜀紙謄詩草，出戶郿絛系褐衣。 堪笑街頭小兒女，問予君是伯休非？
yī 一 shēng 生 xìng 幸 miǎn 免 jiàn 踐 wēi 危 jī 機   ， lǎo 老 jìng 境 hái 還 shān 山 bǎo 飽 jué 蕨 wēi 薇 。 。
zhì 智 shì 士 gù 固 zhī 知 qióng 窮 yǒu 有 mìng 命   ， dá 達 rén 人 yuán 元 wèi 謂 sǐ 死 wèi 為 guī 歸 。 。
lín 臨 chuāng 窗 shǔ 蜀 zhǐ 紙 téng 謄 shī 詩 cǎo 草   ， chū 出 hù 戶 méi 郿 tāo 絛 xì 系 hè 褐 yī 衣 。 。
kān 堪 xiào 笑 jiē 街 tóu 頭 xiǎo 小 ér 兒 nǚ 女   ， wèn 問 yǔ 予 jūn 君 shì 是 bó 伯 xiū 休 fēi 非   ？