蘭陵王 荷花

yě 野 táng 塘 bì 碧 yún 。 jǐn 雲 tiān 錦 jī 天 zhà 機 zhī 乍 chuí 織 yáng 。 wài 垂 hóng 楊 rì 外   ， bàn 紅 hān 日 cuì 半 gài 酣   ， tíng 翠 tíng 蓋 yōng 亭 qīng 亭 guó 擁   傾   國   。

wǎn 晚 lái 來 xī 溪 yǔ 雨 xī 息 luàn 。 xiè 亂 míng 瀉 zhū 明 cāng 珠 bì 蒼 fēng 璧 lián 。 juǎn 風 huà 簾 gé 卷   ， jǐn 畫 kāi 閣 yī 盡 wèi 開   ， qīng 一 xiāng 味 sòng 清 liáng 香 rù 送   涼   入   。

xié 攜 zūn 樽   ， jìn 近 huā 花 cè 側 wèn 。 jiāo 問 yàn 嬌 hé 艷 rú 何 liù 如   ， láng 六 yán 郎 sè 顏 fāng 色 zhōu 。 bié 芳 pǔ 洲 xiū 別 gū 浦 tè 羞   孤   特   。

zhèng 正 yī 一 gōu 鉤 xīn 新 yuè 月   ， huà 畫 chuán 船 shí 十 lǐ 里   ， huàn 浣 shā 紗 rén 人 qù 去 gē 歌 yùn 韻 jì 寂 wàng 。 zhōng 望 shuǐ 中 yún 水 gé 雲   隔   。

huí 回 shǒu 首   ， yòu 又 qiū 秋 bī 逼 jiàn 。 xiāng 漸 lǎo 香 hóng 老 yī 紅 fēi 衣   ， chèn 飛 cháo 趁 xī 潮 hán 汐 yān 。 bài 寒 wěi 煙 tiān 敗 chóu 葦 qī 添   愁   戚   。

shì 似 xiāng 相 duì 對 gòng 共 tàn 嘆   ， lí 離 huái 懷 wú 無 jí 極 cán 。 yáng 殘 yǐng 陽 lǐ 影 yǒu 里   ， sù 有 lù 宿 àn 鷺   ， níng 黯 lì 凝   立   。