浪淘沙 其一 樓上愁和卿謀韻

清代 尤侗
贏得許多愁。歲月悠悠。秋風秋雨冷雙眸。欲贈湘君搴杜若。 難問芳洲。 長嘯倚南樓。霜鬢颼颼。欄杆拍遍把吳鉤。惆悵歸來無個事，又上燈篝。
yíng 贏 de 得 xǔ 許 duō 多 chóu 愁 suì 。 yuè 歲 yōu 月 yōu 悠 qiū 悠 fēng 。 qiū 秋 yǔ 風 lěng 秋 shuāng 雨 móu 冷 yù 雙 zèng 眸 xiāng 。 jūn 欲 qiān 贈 dù 湘 ruò 君   搴   杜   若   。
nán 難 wèn 問 fāng 芳 zhōu 洲   。
cháng 長 xiào 嘯 yǐ 倚 nán 南 lóu 樓 shuāng 。 bìn 霜 sōu 鬢 sōu 颼 lán 颼 gān 。 pāi 欄 biàn 杆 bǎ 拍 wú 遍 gōu 把 chóu 吳 chàng 鉤 guī 。 lái 惆 wú 悵 gè 歸 shì 來 yòu 無 shàng 個 dēng 事   ， gōu 又   上   燈   篝   。