蠟梅

宋代尤袤

破臘驚春意，凌寒試曉妝。應嫌脂粉白，故染麴塵黃。綴樹蜂懸室，排箏雁著行。團酥與凝蠟，難學是生香。

pò 破 là 臘 jīng 驚 chūn 春 yì 意， líng 凌 hán 寒 shì 試 xiǎo 曉 zhuāng 妝。

yīng 應 xián 嫌 zhī 脂 fěn 粉 bái 白， gù 故 rǎn 染 qū 曲 chén 塵 huáng 黃。

zhuì 綴 shù 樹 fēng 蜂 xuán 懸 shì 室， pái 排 zhēng 箏 yàn 雁 zhe 著 xíng 行。

tuán 團 sū 酥 yǔ 與 níng 凝 là 蠟， nán 難 xué 學 shì 是 shēng 生 xiāng 香。