哭怡庵先生

明代 顧清
手拆鄉書淚滿衣,西風落木正離離。誰知總角橫經子,便到蒼顏哭寢時。 兒女有情知眷戀,門牆無地答恩私。馬駝原上青熒石,儻許南容贊一辭。
shǒu 手 chāi 拆 xiāng 鄉 shū 書 lèi 淚 mǎn 滿 yī 衣   , xī 西 fēng 風 luò 落 mù 木 zhèng 正 lí 離 lí 離 。 。 shéi 誰 zhī 知 zǒng 總 jiǎo 角 héng 橫 jīng 經 zǐ 子   , biàn 便 dào 到 cāng 蒼 yán 顏 kū 哭 qǐn 寢 shí 時 。 。
ér 兒 nǚ 女 yǒu 有 qíng 情 zhī 知 juàn 眷 liàn 戀   , mén 門 qiáng 牆 wú 無 dì 地 dá 答 ēn 恩 sī 私 。 。 mǎ 馬 tuó 駝 yuán 原 shàng 上 qīng 青 yíng 熒 shí 石   , tǎng 儻 xǔ 許 nán 南 róng 容 zàn 贊 yī 一 cí 辭 。 。