哭笑鳥

宋代梅堯臣

日月轉入地，星辰蔽重雲。夜色晦若漆，怪禽巢未焚。其音哭且笑，哀樂詎能分。方哭且笑時，曾莫有以群。哭為何所悲，笑為何所聞。了不預人事，吉凶誰復雲。

rì 日 yuè 月 zhuǎn 轉 rù 入 dì 地， xīng 星 chén 辰 bì 蔽 zhòng 重 yún 雲。

yè 夜 sè 色 huì 晦 ruò 若 qī 漆， guài 怪 qín 禽 cháo 巢 wèi 未 fén 焚。

qí 其 yīn 音 kū 哭 qiě 且 xiào 笑， āi 哀 yuè 樂 jù 詎 néng 能 fēn 分。

fāng 方 kū 哭 qiě 且 xiào 笑 shí 時， céng 曾 mò 莫 yǒu 有 yǐ 以 qún 群。

kū 哭 wèi 為 hé 何 suǒ 所 bēi 悲， xiào 笑 wèi 為 hé 何 suǒ 所 wén 聞。

liǎo 了 bù 不 yù 預 rén 人 shì 事， jí 吉 xiōng 凶 shuí 誰 fù 復 yún 雲。