箜篌引

dàn 彈 kōng 箜 hóu 篌   ， jī 擊 tuó 鼉 gǔ 鼓   ， kuǎn 款 liú 留 jūn 君   ， jūn 君 bú 不 zhù 住 sù 。 sī 素 yù 絲 hú 玉 bái 壺 shuǐ 白 qīng 水 bó 清   ， shān 博 lán 山 gāo 蘭 fēi 膏 yān 飛 qīng 煙   輕   。

huá 華 yuè 月 wēi 微 fēng 風 chuī 吹 fèng 鳳 shēng 笙   ， tā 他 rén 人 bù 不 yǔ 語 jūn 君 hán 含 qíng 情 hú 。 wéi 胡 hū 為 líng 乎 kuáng 凌 bō 狂 ér 波 luàn 而 liú 亂 cóng 流   ， jūn 從 bù 君 guǒ 不 xīn 果 fán 心 yōu 繁   憂   。

dōng 東 hǎi 海 zhī 之 yú 魚 bù 不 kě 可 dé 得   ， xī 西 fēi 飛 zhī 之 niǎo 鳥 bù 不 kě 可 liú 留 wǎng 。 zhě 往 bù 者 jiàn 不 lái 諫   ， zhě 來 tú 者 shāng 徒   傷   。

cùn 寸 xīn 心 jiǒng 炯 jiǒng 炯 míng 明 yuè 月 guāng 光   ， qiān 千 lǐ 里 wàn 萬 lǐ 里 suí 隨 jūn 君 páng 旁 jūn 。 líng 君 zhuó 凌 shuǐ 濁 bú 水 jiàn 不 yǐng 見 qīng 影   ， tiān 青 gāo 天 xuán 高 dú 懸 bàng 獨 huáng 傍   徨   。