客舟棱天慶觀夜坐

jiā 家 shān 山 qiān 千 lǐ 里 qiū 秋 fēng 風 kè 客   ， sāo 搔 shǒu 首 yè 夜 shēn 深 hán 寒 yǔ 雨 chuāng 窗 。 。

wàn 萬 gǔ 古 xīng 興 wáng 亡 xīn 心 yī 一 cùn 寸   ， gū 孤 dēng 燈 míng 明 miè 滅 yǐng 影 chéng 成 shuāng 雙 。 。

bìn 鬢 biān 邊 rì 日 yuè 月 rú 如 fēi 飛 niǎo 鳥   ， yǎn 眼 dǐ 底 chén 塵 āi 埃 nǐ 擬 zhǎng 漲 jiāng 江 。 。

gāo 高 zhěn 枕 yù 欲 mián 眠 mián 眠 bù 不 wěn 穩   ， xiǎo 曉 zhōng 鍾 tiáo 迢 dì 遞 fā 發 qīng 清 zhuàng 撞 。 。