客夜

chéng 城 yuè 月 sì 四 gēng 更 shàng 上   ， chuāng 窗 fēng 風 yī 一 shì 室 yōu 幽 xiān 。 yún 纖 yíng 雲 yàn 縈 sāi 雁 zhòng 塞   ， wù 重 bī 霧 diāo 逼 qiú 貂   裘   。

bīng 兵 gé 革 hé 何 nián 年 xī 息   ， qián 乾 kūn 坤 cǐ 此 yè 夜 chóu 愁 shū 。 xiāng 殊 liǎng 鄉 xíng 兩 lèi 行 sāo 淚   ， xiè 騷 sǎ 屑 qīng 灑 qiū 清   秋   。