客館夜見亮師畫上有餘呂二山人詩

shàng 上 rén 人 tú 圖 huà 畫 gù 故 rén 人 shī 詩   ， xiāng 相 jiàn 見 dēng 燈 qián 前 yè 夜 yǔ 雨 shí 時   。

wú 無 xiàn 限 yún 雲 shān 山 yǔ 與 yān 煙 shù 樹   ， zǒng 總 hán 含 qiū 秋 sè 色 shì 是 xiāng 相 sī 思   。