看澗水自警

宋代張鎡

昔往靈隱山，寺前貪看水。木陰鑒暉彩，泓渟絕塵滓。游鯈慣餅餌，敲欄聚如蟻。坐玩豈不佳，直須波浪起。開閘放三板，驚雷奔壑底。如油石上苔，老澱光瀰瀰。衣裳任濺灑，輕飈颯盈耳。歸來尚入夢，睡覺思未已。累年罕游山，深居遠廛市。林卉渭叢茂，窮幽并余美。疏澗彌百尋，縈紆帶蘋芷。因風作微瀾，綠皺偏可喜。有時日向晚，灣處閒徙倚。簟紋韡縠皴，風平一齊止。瑠璃瑩不動，最愛中間裡。擬將拄杖探，恐破難整理。擬將瓦礫投，恐涴難揩洗。夾岩桃樹影，迎望青迤邐。飛禽既歸宿，獨留老居士。足痺未忍去，更欲置床幾。長繩系羲輪，不容落西汜。倏思家中景，非同借來比。已拚閒到老，從老閒至死。自此晴便看，其看豈涯涘。冥然心有語，功父吾戒爾。操行益孤高，謹終當似始。靈襟永虛潔，內外非二體。行住坐臥處，泥渠亦清泚。免令東有言，人污貽我恥。

xī 昔 wǎng 往 líng 靈 yǐn 隱 shān 山， sì 寺 qián 前 tān 貪 kàn 看 shuǐ 水。

mù 木 yīn 陰 jiàn 鑒 huī 暉 cǎi 彩， hóng 泓 tíng 渟 jué 絕 chén 塵 zǐ 滓。

yóu 游 tiáo 鯈 guàn 慣 bǐng 餅 ěr 餌， qiāo 敲 lán 欄 jù 聚 rú 如 yǐ 蟻。

zuò 坐 wán 玩 qǐ 豈 bù 不 jiā 佳， zhí 直 xū 須 bō 波 làng 浪 qǐ 起。

kāi 開 zhá 閘 fàng 放 sān 三 bǎn 板， jīng 驚 léi 雷 bēn 奔 hè 壑 dǐ 底。

rú 如 yóu 油 shí 石 shàng 上 tái 苔， lǎo 老 diàn 澱 guāng 光 mí 瀰 mí 瀰。

yī 衣 shang 裳 rèn 任 jiàn 濺 sǎ 灑， qīng 輕 biāo 飈 sà 颯 yíng 盈 ěr 耳。

guī 歸 lái 來 shàng 尚 rù 入 mèng 夢， shuì 睡 jiào 覺 sī 思 wèi 未 yǐ 已。

lěi 累 nián 年 hǎn 罕 yóu 游 shān 山， shēn 深 jū 居 yuǎn 遠 chán 廛 shì 市。

lín 林 huì 卉 wèi 渭 cóng 叢 mào 茂， qióng 窮 yōu 幽 bìng 並 yú 余 měi 美。

shū 疏 jiàn 澗 mí 彌 bǎi 百 xún 尋， yíng 縈 yū 紆 dài 帶 píng 蘋 zhǐ 芷。

yīn 因 fēng 風 zuò 作 wēi 微 lán 瀾， lǜ 綠 zhòu 皺 piān 偏 kě 可 xǐ 喜。

yǒu 有 shí 時 rì 日 xiàng 向 wǎn 晚， wān 灣 chù 處 xián 閒 xǐ 徙 yǐ 倚。

diàn 簟 wén 紋 wěi 韡 hú 縠 cūn 皴， fēng 風 píng 平 yī 一 qí 齊 zhǐ 止。

liú 瑠 lí 璃 yíng 瑩 bù 不 dòng 動， zuì 最 ài 愛 zhōng 中 jiān 間 lǐ 里。

nǐ 擬 jiāng 將 zhǔ 拄 zhàng 杖 tàn 探， kǒng 恐 pò 破 nán 難 zhěng 整 lǐ 理。

nǐ 擬 jiāng 將 wǎ 瓦 lì 礫 tóu 投， kǒng 恐 wò 涴 nán 難 kāi 揩 xǐ 洗。

jiā 夾 yán 岩 táo 桃 shù 樹 yǐng 影， yíng 迎 wàng 望 qīng 青 yǐ 迤 lǐ 邐。

fēi 飛 qín 禽 jì 既 guī 歸 sù 宿， dú 獨 liú 留 lǎo 老 jū 居 shì 士。

zú 足 bì 痺 wèi 未 rěn 忍 qù 去， gèng 更 yù 欲 zhì 置 chuáng 床 jǐ 幾。

zhǎng 長 shéng 繩 xì 系 xī 羲 lún 輪， bù 不 róng 容 luò 落 xī 西 sì 汜。

shū 倏 sī 思 jiā 家 zhōng 中 jǐng 景， fēi 非 tóng 同 jiè 借 lái 來 bǐ 比。

yǐ 已 pàn 拚 xián 閒 dào 到 lǎo 老， cóng 從 lǎo 老 xián 閒 zhì 至 sǐ 死。

zì 自 cǐ 此 qíng 晴 biàn 便 kàn 看， qí 其 kàn 看 qǐ 豈 yá 涯 sì 涘。

míng 冥 rán 然 xīn 心 yǒu 有 yǔ 語， gōng 功 fù 父 wú 吾 jiè 戒 ěr 爾。

cāo 操 xíng 行 yì 益 gū 孤 gāo 高， jǐn 謹 zhōng 終 dāng 當 shì 似 shǐ 始。

líng 靈 jīn 襟 yǒng 永 xū 虛 jié 潔， nèi 內 wài 外 fēi 非 èr 二 tǐ 體。

xíng 行 zhù 住 zuò 坐 wò 臥 chǔ 處， ní 泥 qú 渠 yì 亦 qīng 清 cǐ 泚。

miǎn 免 lìng 令 dōng 東 yǒu 有 yán 言， rén 人 wū 污 yí 貽 wǒ 我 chǐ 恥。