寄張宣州

yǔ 與 shì 世 qíng 情 jiāng 將 jǐn 盡   ， huái 懷 rén 仁 lǎo 老 wèi 未 wàng 忘   。

gù 故 rén 人 jīn 今 wǔ 五 mǎ 馬   ， gāo 高 chù 處 mán 謾 sān 三 cháng 長   。

shī 詩 qǐ 豈 jiāng 江 shān 山 zhù 助   ， míng 名 chéng 成 shěn 沈 bào 鮑 xíng 行   。

kěn 肯 wéi 為 wén 文 sú 俗 shì 事   ， dǎ 打 yā 鴨 qǐ 起 yuān 鴛 yāng 鴦   。