寄張氏女弟

shí 十 nián 年 jiāng 江 hǎi 海 bié 別 cháng 常 qīng 輕   ， qǐ 豈 liào 料 jīn 今 suí 隨 guǎ 寡 sǎo 嫂 xíng 行   。

xīn 心 zhé 折 xiàng 向 shuí 誰 lùn 論 sù 宿 xī 昔   ， hún 魂 lái 來 kōng 空 fù 復 mèng 夢 píng 平 shēng 生   。

yīn 音 róng 容 xiǎng 想 xiàng 像 yóu 猶 rú 如 zuó 昨   ， suì 歲 yuè 月 xiāo 蕭 tiáo 條 hū 忽 yǐ 已 gèng 更   。

zhī 知 rǔ 汝 cǐ 此 bēi 悲 hái 還 shì 似 wǒ 我   ， yù 欲 wèi 為 xī 西 wàng 望 tì 涕 xiān 先 héng 橫   。