寄章泉先生趙昌父

宋代 戴復古
靈鳳鳴朝陽，神龍不泥蟠。 時兮不可為，昌父乃在山。 思君二十年，見君良獨難。 時於邸報上，屢見得祠官。 祠官祿不多，一貧其柰何。 采芝亦可食，當作采芝歌。 近者李侍郎，直言遭逐去。 人皆笑其疏，君獨有詩句。 君為山中人，世事安得聞。 入山恐未深，更入幾重雲。
líng 靈 fèng 鳳 míng 鳴 zhāo 朝 yáng 陽   ， shén 神 lóng 龍 bù 不 ní 泥 pán 蟠   。
shí 時 xī 兮 bù 不 kě 可 wèi 為   ， chāng 昌 fù 父 nǎi 乃 zài 在 shān 山   。
sī 思 jūn 君 èr 二 shí 十 nián 年   ， jiàn 見 jūn 君 liáng 良 dú 獨 nán 難   。
shí 時 yú 於 dǐ 邸 bào 報 shàng 上   ， lǚ 屢 jiàn 見 de 得 cí 祠 guān 官   。
cí 祠 guān 官 lù 祿 bù 不 duō 多   ， yī 一 pín 貧 qí 其 nài 柰 hé 何   。
cǎi 采 zhī 芝 yì 亦 kě 可 shí 食   ， dàng 當 zuò 作 cǎi 采 zhī 芝 gē 歌   。
jìn 近 zhě 者 lǐ 李 shì 侍 láng 郎   ， zhí 直 yán 言 zāo 遭 zhú 逐 qù 去   。
rén 人 jiē 皆 xiào 笑 qí 其 shū 疏   ， jūn 君 dú 獨 yǒu 有 shī 詩 jù 句   。
jūn 君 wéi 為 shān 山 zhōng 中 rén 人   ， shì 世 shì 事 ān 安 dé 得 wén 聞   。
rù 入 shān 山 kǒng 恐 wèi 未 shēn 深   ， gèng 更 rù 入 jǐ 幾 zhòng 重 yún 雲   。