寄越州張子文待制二首

shuāng 霜 qīng 清 yù 玉 jié 潔 zǐ 紫 wēi 微 rén 人   ， hǎi 海 shuǐ 水 qún 群 fēi 飛 cèng 蹭 dèng 蹬 pín 頻 。 。

shǒu 首 wěi 尾 qī 七 nián 年 guī 歸 jiǎn 剪 fú 拂   ， dōng 東 xī 西 wàn 萬 lǐ 里 gé 隔 shēng 聲 chén 塵 。 。

jiǔ 酒 bēi 杯 qiáng 強 qiǎn 遣 chóu 愁 zhōng 中 qù 趣   ， yào 藥 guǒ 裹 cháng 長 suí 隨 qīn 侵 guǒ 裹 shēn 身 。 。

tiān 天 yuǎn 遠 zhēng 征 hóng 鴻 fēi 飛 bú 不 dào 到   ， dēng 登 gāo 高 jí 極 mù 目 gèng 更 shāng 傷 shén 神 。 。