九月十日夜獨坐

péng 蓬 chuāng 窗 dēng 燈 huǒ 火 gěng 耿 shū 疏 lí 籬   ， zhèng 正 shì 是 hán 寒 shā 沙 yàn 雁 dào 到 shí 時   。

tóu 頭 shǎo 少 èr 二 máo 毛 zhēn 真 dǔ 篤 lǎo 老   ， kǒu 口 wú 無 zòng 縱 lǐ 理 yì 亦 zhǎng 長 jī 飢   。

zhāo 朝 wén 聞 xī 夕 sǐ 死 gù 固 dāng 當 miǎn 勉   ， yòu 幼 xué 學 zhuàng 壯 xíng 行 jiē 嗟 yǐ 已 chí 遲   。

xiǎo 小 shù 豎 yè 夜 lán 闌 sī 私 guài 怪 wǒ 我   ， yǎn 儼 rán 然 wēi 危 zuò 坐 ruò 若 shēn 深 sī 思   。