九月八日對菊

yù 預 xiàng 向 lí 離 biān 邊 bǎ 把 yī 一 bēi 杯   ， huáng 黃 huā 花 duō 多 yì 意 yǐ 已 néng 能 kāi 開   。

bù 不 yōu 憂 fēng 風 yǔ 雨 míng 明 cháo 朝 zǔ 阻   ， lǎn 懶 zhú 逐 shí 時 rén 人 dǒu 斗 shé 折 lái 來   。