九日與宗之對酌懷梁溪諸季時菊花猶未結蕊於藥果中得茱萸泛酒有饋山果海鮮者多素所不識賦詩見意二首 其一

cǐ 此 shēn 身 piāo 飄 pō 泊 lǚ 旅 tiān 天 yá 涯   ， jiǔ 九 rì 日 qī 悽 rán 然 kè 客 niàn 念 jiā 家 qiě 。 bǎ 且 hóng 把 láo 紅 cháng 醪 zǐ 嘗 xiè 紫 hé 蟹   ， xū 何 bái 須 fà 白 duì 發 huáng 對 huā 黃   花   。

yào 藥 náng 囊 lài 賴 yǒu 有 zhū 茱 yú 萸 shí 實   ， chá 茶 diào 銚 pín 頻 fán 煩 bò 薄 hé 荷 yá 芽 shān 。 guǒ 山 hǎi 果 xiān 海 duō 鮮 bù 多 shí 不 què 識   ， xū 卻 chuán 須 yǔ 傳 běi 與 rén 北 kuā 人   誇   。