九日攜諸生登西山

jiǔ 九 rì 日 qiū 秋 fú 服 chéng 成   ， tóng 童 guān 冠 cóng 從 wǒ 我 yóu 游 。 。 wàn 萬 gǔ 古 qīng 清 yí 沂 chūn 春   ， zhòng 重 jié 結 xī 西 shān 山 qiū 秋 。 。

bái 白 yún 雲 guī 歸 qīng 青 cén 岑   ， kuáng 狂 lán 瀾 luò 落 cāng 滄 zhōu 洲 。 。 yǒng 永 xiào 嘯 cháng 長 fēng 風 lái 來   ， shuǎng 爽 lài 籟 shēng 生 yán 岩 yōu 幽 。 。

qīng 清 shāng 商 shī 失 yáo 搖 luò 落   ， shēng 生 qì 氣 fú 浮 lín 林 qiū 丘 。 。 mén 門 shēng 生 gù 顧 wǒ 我 yán 言   ， lè 樂 yǐ 矣 xíng 行 guī 歸 xiū 休 。 。

fēng 風 mèi 袂 shàng 尚 piāo 飄 rán 然   ， cǐ 此 yì 意 hào 浩 nán 難 shōu 收 。 。