寄題玉真高隱

宋代 韓淲
楚山突兀起危亭,消得登臨醉復醒。雲錦地連無俗客,玉真天與集仙靈。 煙霞明滅心逾遠,松竹迴環眼自青。何日主人同勝賞,小舟波上待重經。
chǔ 楚 shān 山 tū 突 wù 兀 qǐ 起 wēi 危 tíng 亭   , xiāo 消 de 得 dēng 登 lín 臨 zuì 醉 fù 復 xǐng 醒 yún 。 jǐn 雲 dì 錦 lián 地 wú 連 sú 無 kè 俗 yù 客   , zhēn 玉 tiān 真 yǔ 天 jí 與 xiān 集 líng 仙   靈   。
yān 煙 xiá 霞 míng 明 miè 滅 xīn 心 yú 逾 yuǎn 遠   , sōng 松 zhú 竹 huí 回 huán 環 yǎn 眼 zì 自 qīng 青 hé 。 rì 何 zhǔ 日 rén 主 tóng 人 shèng 同 shǎng 勝 xiǎo 賞   , zhōu 小 bō 舟 shàng 波 dài 上 zhòng 待 jīng 重   經   。