寄題義陵吳簿義方堂

宋代 胡寅
萬生天地間，靈者乃知義。 何獨於義明，而利心亦熾。 茲焉分兩軌，君子小人異。 錄義一毛輶，百川利趨亟。 紛紛冒貨賄，役役奔勢位。 資之以狼貪，攘之以螳臂。 深較毫釐差，交攻兵刃剚。 大賈五日金，徙蜀死無庇。 小偷慚簠簋，褫魄對犴吏。 一生幾量屐，身後糞土棄。 夫豈無良心，羽慣遂殊致。 試令呼之跖，悍目艴然視。 又或號之夷，喜笑亦隨至。 也知情譽好，寧自濁污置。 頹波日不反，方跖尚當愧。 有美短簿賢，老矣能劼毖。 善為子孫謀，辟堂寘經笥。 松筠歲寒色，不種春藻媚。 郴山固奇變，其江瀉青翠。 盤礴以蜿蟺，淑氣宜產粹。 是將出秀民，庸稱名堂意。 原言承學子，不受流俗漬。 雖共雞鳴起，拳拳閔顏志。 本原孝而恭，由此充其類。 附翼而攀鱗，四科有升次。 或夸詭遇功，固恥與之比。 何況浮雲侶，秋露草頭墜。 勿忘先師言，亦何必曰利。
wàn 萬 shēng 生 tiān 天 dì 地 jiān 間   ， líng 靈 zhě 者 nǎi 乃 zhī 知 yì 義 。 。
hé 何 dú 獨 yú 於 yì 義 míng 明   ， ér 而 lì 利 xīn 心 yì 亦 chì 熾 。 。
zī 茲 yān 焉 fēn 分 liǎng 兩 guǐ 軌   ， jūn 君 zi 子 xiǎo 小 rén 人 yì 異 。 。
lù 錄 yì 義 yī 一 máo 毛 yóu 輶   ， bǎi 百 chuān 川 lì 利 qū 趨 jí 亟 。 。
fēn 紛 fēn 紛 mào 冒 huò 貨 huì 賄   ， yì 役 yì 役 bēn 奔 shì 勢 wèi 位 。 。
zī 資 zhī 之 yǐ 以 láng 狼 tān 貪   ， rǎng 攘 zhī 之 yǐ 以 táng 螳 bì 臂 。 。
shēn 深 jiào 較 háo 毫 lí 厘 chà 差   ， jiāo 交 gōng 攻 bīng 兵 rèn 刃 zì 剚 。 。
dà 大 gǔ 賈 wǔ 五 rì 日 jīn 金   ， xǐ 徙 shǔ 蜀 sǐ 死 wú 無 bì 庇 。 。
xiǎo 小 tōu 偷 cán 慚 fǔ 簠 guǐ 簋   ， chǐ 褫 pò 魄 duì 對 àn 犴 lì 吏 。 。
yī 一 shēng 生 jǐ 幾 liàng 量 jī 屐   ， shēn 身 hòu 後 fèn 糞 tǔ 土 qì 棄 。 。
fū 夫 qǐ 豈 wú 無 liáng 良 xīn 心   ， yǔ 羽 guàn 慣 suì 遂 shū 殊 zhì 致 。 。
shì 試 lìng 令 hū 呼 zhī 之 zhí 跖   ， hàn 悍 mù 目 fú 艴 rán 然 shì 視 。 。
yòu 又 huò 或 hào 號 zhī 之 yí 夷   ， xǐ 喜 xiào 笑 yì 亦 suí 隨 zhì 至 。 。
yě 也 zhī 知 qíng 情 yù 譽 hǎo 好   ， níng 寧 zì 自 zhuó 濁 wū 污 zhì 置 。 。
tuí 頹 bō 波 rì 日 bù 不 fǎn 反   ， fāng 方 zhí 跖 shàng 尚 dāng 當 kuì 愧 。 。
yǒu 有 měi 美 duǎn 短 bù 簿 xián 賢   ， lǎo 老 yǐ 矣 néng 能 jié 劼 bì 毖 。 。
shàn 善 wèi 為 zǐ 子 sūn 孫 móu 謀   ， pì 辟 táng 堂 zhì 寘 jīng 經 sì 笥 。 。
sōng 松 yún 筠 suì 歲 hán 寒 sè 色   ， bù 不 zhǒng 種 chūn 春 zǎo 藻 mèi 媚 。 。
chēn 郴 shān 山 gù 固 qí 奇 biàn 變   ， qí 其 jiāng 江 xiè 瀉 qīng 青 cuì 翠 。 。
pán 盤 bó 礴 yǐ 以 wān 蜿 dàn 蟺   ， shū 淑 qì 氣 yí 宜 chǎn 產 cuì 粹 。 。
shì 是 jiāng 將 chū 出 xiù 秀 mín 民   ， yōng 庸 chēng 稱 míng 名 tang 堂 yì 意 。 。
yuán 原 yán 言 chéng 承 xué 學 zǐ 子   ， bù 不 shòu 受 liú 流 sú 俗 zì 漬 。 。
suī 雖 gòng 共 jī 雞 míng 鳴 qǐ 起   ， quán 拳 quán 拳 mǐn 閔 yán 顏 zhì 志 。 。
běn 本 yuán 原 xiào 孝 ér 而 gōng 恭   ， yóu 由 cǐ 此 chōng 充 qí 其 lèi 類 。 。
fù 附 yì 翼 ér 而 pān 攀 lín 鱗   ， sì 四 kē 科 yǒu 有 shēng 升 cì 次 。 。
huò 或 kuā 夸 guǐ 詭 yù 遇 gōng 功   ， gù 固 chǐ 恥 yǔ 與 zhī 之 bǐ 比 。 。
hé 何 kuàng 況 fú 浮 yún 雲 lǚ 侶   ， qiū 秋 lù 露 cǎo 草 tóu 頭 zhuì 墜 。 。
wù 勿 wàng 忘 xiān 先 shī 師 yán 言   ， yì 亦 hé 何 bì 必 yuē 曰 lì 利 。 。