寄題杭州通判胡學士官居詩四首·濺玉齋

shí 石 lín 林 luò 犖 luò 犖 sēn 森 zuò 座 yú 隅   ， jī 激 shuǐ 水 zhù 注 shè 射 chéng 成 fēi 飛 qú 渠   。

hán 寒 yīn 音 chēng 琤 rán 然 luò 落 huán 環 pèi 佩   ， shuǎng 爽 qì 氣 sà 颯 ěr 爾 shēng 生 tíng 庭 chú 除   。

zhǔ 主 rén 人 qīng 清 biāo 標 zì 自 kě 可 dí 敵   ， dǐ 底 chǔ 處 shèng 勝 gài 概 wèi 為 néng 能 rú 如   。

xiǎng 想 jūn 君 bù 不 yù 欲 shí 時 zàn 暫 qù 去   ， qí 其 yú 余 mǎn 滿 àn 案 duī 堆 wén 文 shū 書   。